从实体牌桌到屏幕
实体麻将的牌面信息依靠位置、手势和共同规则传递;屏幕界面则把部分状态转化成文字、图标和动效。两者可以借用相同的牌形,但不因此具有完全一致的地区规则或操作流程。

牌面可读性
研究一幅麻将主题界面时,可以先看牌面符号能否区分、排布是否有明确层级,以及文字是否遮挡关键图形。对于尚未查看的素材,不应根据文件名断言图中的牌型或获胜效果。
操作提示与反馈
数字界面可能通过高亮提示下一步操作,也可能只展示装饰性动画。区分“可操作状态”与“视觉展示”十分重要:静态图片无法证明按钮真的可用。
与麻将规则的边界
麻将的牌类、吃碰杠及胡牌条件会因地区和玩法而不同。界面上出现麻将符号,不足以推断其采用某一种具体规则。